LE GUIDE ARGOT DE LA VIE EN QUARTIER

Parce que le quartier c’est une culture avant d’être une tendance, un monde au-delà d’une zone et des histoires bien plus que des faits divers, nous avons eu envie de créer un guide…

A – Alimentation générale :

Synonyme: « rebeu », « pakpak ». Petite épicerie dont le gérant est traditionnellement surnommé « chef ». Comme ton banquier, il ne t’accordera jamais de crédit. Les prix et le panneau au-dessus du tiroir-caisse te feront vite comprendre que tu n’es pas le 1er à y avoir pensé. À ce jour, personne n’a jamais découvert l’existence de ses heures de fermeture.

B – BAC (brigade anti-criminalité) : 

Véritables cow-boys des temps modernes, l’uniforme de l’agent cette unité (d’élite) de la police se compose essentiellement d’un jean Levi’s 501 et d’un blouson Scott. Psychanalyse ou revanche sociale, le mec à qui tu faisais la misère au collège a désormais la loi et la justice son coté ! Gare à tes fesses !

C – Châtelet – Les Halles :

Temple sacré de la galère, Châtelet est aux relous ce que Rome est aux chrétiens. C’est  LE pèlerinage obligatoire  des dalleux, des apprentis rappeurs/youtubeurs et des asso’ à la recherche de tunes pour « emmener les petits du quartier voir la mer ». Tous les chemins mènent aux Halles…

D – LIGNE RER D :

Retards, trains supprimés, accidents de voyageurs, vol à la diligence, chaleurs extrêmes… Le jour du jugement dernier, n’oubliez pas de préciser si vous avez été usager de cette ligne, une immunité peut vous être accordée. Ne vivez pas l’enfer deux fois.

E – Enghien-les-Bains :

C’est Monaco à 20 minutes de Gare du Nord. Son hôtel spa, son lac, ses feux d’artifices, ses restaurants… Autant de bons souvenirs qui auraient pu rester gravés dans ta mémoire si tu n’étais pas hanté par cette paye perdue au casino.

F – Fraude (dans les transports) :

Que celui qui n’a jamais : sauté un tourniquet ; collé un inconnu pour passer un portique ;  continué à utiliser un billet enfant au-delà de 18 ans ; inventé un nom ou donné le celui de son ennemi aux contrôleurs, jette la 1ère pierre !

G – GOLF 5, 6 et 7 :

Son à fond, vitre baissées, jantes 16 pouces et contrôles de police de série. C’est la voiture de fonction officielle de la cité. On raconte que les ingénieurs de chez Volkswagen sont les seules personnes à pouvoir faire la différence entre les Golf 5, 6 et 7.

H – LA SÉRIE H :

Série télévisée emblématique de la fin des années 90, qui a révélé un certain Jamel Debbouze, le duo comique Éric et Ramzy, mais surtout le professeur Strauss « saint patron de tous les escrocs ». Avec ce show, Canal + est parvenu à susciter bien plus de vocations de brancardiers et d’ambulanciers dans les quartiers que L’AP-HP depuis sa création.

I – IGO :

Ami, frère, poto, c’est le surnom que tu donnes à tous ceux à qui tu penses pouvoir faire confiance. Non, ce n’est pas PNL qui a inventé ce mot ni les mecs du 91. Il provient du Soninké (Mali) et signifie « bonhomme ».

J – JUMU’A :

C’est la prière du vendredi pour les musulmans. De 12h à 15h, c’est ville morte. Les rideaux métalliques s’abattent sur les restaurants, taxiphones et les épiceries. Une expérience que l’on recommande vivement à ceux qui cherchent encore la place de l’Islam en France.

K – KEBAB :

Plus communément appelé « grec » par les connaisseurs, ce sandwich (en principe) composé d’abats de viande de mouton, est en quelque sorte le jambon-beurre du banlieusard. Au coeur d’une véritable guerre économique opposant Turcs et Maghrébins, il a été pris de vitesse par l’avènement du Tacos.

L – LEUR :

Petit nom donné aux contrôleurs malgré le peu d’affection que leur porte les usagers. On parle d’un niveau égal à celui des huissiers ou des policiers à qui ils doivent parfois leur survie. Signe particulier : une sacoche accrochée en bandoulière

M – MJC (MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE) :

Seul bassin où les éducateurs de la mairie ont pied. Antichambre des sorties organisées hors du quartier, la MJC est l’endroit de toutes les premières fois. 1er couplet posé en studio, 1re console… 1er  joint.

N – NIKE :

Multinationale du sport à laquelle de nombreux jeunes de tous âges et tous milieux sociaux prêtent allégeance. Entraînant chez les plus radicaux, un refus de porter d’autres marques, un dévouement plein et entier à la culture du swoosh et des troubles d’achats compulsifs.

O – O’TACOS :

Ce qui se passe à l’intérieur du tacos reste dans le tacos.

P – BAR PMU :

Le bar PMU est au chômeur ce que l’espace de co-working est au startuper. Un lieu où se rencontrent les accros au café, aux paris risqués et dont on ne sait jamais vraiment ce qu’ils font de leurs journées.

Q – QUECHUA :

Marque distributeur des magasins Décathlon. Personne ne l’attendait comme la Grèce lors de l’Euro 2004, mais elle a réussi à détrôner les plus grandes marques dans l’esprit des petits du tieks. Tout ça avec une simple chaise pliante et une veste polaire…

R – RAIN-TÉ :

Zone de chalandise d’un ou plusieurs revendeurs de stupéfiants. “Boloss”, “schlague”, “iencli”… En plus de fournir l’essentiel du vocabulaire de certains rappeurs, niveau style, c’est aussi un puits d’inspiration sans fond. (cc Siboy, Kalash Criminel, Kekra…)

S – SNEAKERS :

Mot d’argot employé par les puristes, qui parlent aux puristes, de choses que seuls les puristes peuvent comprendre, pour désigner une paire de basket.

T – TANTINE/TANTI :

Habitante du quartier que ta mère connaît (plus ou moins) qui trouve le moyen de lui rapporter les conneries que tu fais et que tu ne fais pas. Signe distinctif : ses enfants sont parfaits…

U – UH OH ! :

Son poussé pour signaler une présence, saluer une connaissance ou marquer son territoire.

V – VÉGÉTA :

(Principal adversaire de Sangoku dans Dragon Ball Z)

C’est le méchant le plus aimé de l’histoire des dessins animés, probablement parce qu’il est l’incarnation suprême de l’orgueil, de la jalousie et de l’aigreur.

W – WESH :

Mot dérivé de l’arabe “wesh rak” (comment vas-tu). Il est utilisé pour à peu près tout : ouvrir/clôturer une phrase, s’exclamer/interroger, exprimer la joie/la tristesse… Si jamais vous doutez, sachez que son contexte donne sa définition. 

X – XENON (PHARES) :

“Lunettes teintées, phares xénon, vitres teintées…” C’est la Rolls-Royce des phares, à tel point que les rappeurs les glorifient dans leurs sons. Si à 30 ans, tu n’en a pas sur ta caisse, c’est que tu as raté ta vie.

Y – YAMAHA YZ :

Moto très populaire dans le quartier qui se conduit essentiellement sur une roue et sans casque, pour le plus grand bonheur des agents de la BAC.

Z – ZINEDINE ZIDANE :

Joueur de football élevé au rang de divinité suite à ses deux buts marqués en finale de la Coupe du Monde de Football 98.

Ecrit par
More from Argot

J’IRAI CHILLER CHEZ VOUS – EP.1 ARGENTEUIL

Nous avons l’immense plaisir de vous présenter « J’IRAI CHILLER CHEZ VOUS », notre...
Lire la suite